2 Raja-raja 1:18
TSK | Full Life Study Bible |
kitab(TB/TL) <05612> [in the book.] |
2 Raja-raja 5:5
TSK | Full Life Study Bible |
Pergilah(TB/TL) <03212 0935> [Go to, go.] membawa(TB)/dibawanya(TL) <03947> [and took.] sertanya(TL) <03027> [with him. Heb. in his hand. ten talents of silver.] This, at 353œ. 11s. 10«d. the talent, would amount to 3,535œ. 18s. 9d. enam ribu ....... ribu(TB)/enam ribu(TL) <0505 08337> [six thousand.] If shekels are meant, as the Arabic reads, then this, at 1œ. 16s. 5d. each, will amount to 10,925œ.; and the whole to 14,464œ. 18s. 9d.: besides the value of the ten changes of raiment. sepuluh .......... sepuluh potong ..... persalinan(TB)/sepuluh ......... persalinan sepuluh(TL) <06235 02487> [ten changes.] |
potong pakaian. 2Raj 5:22; Kej 24:53; [Lihat FULL. Kej 24:53]; Hak 14:12; 1Sam 9:7; [Lihat FULL. 1Sam 9:7] [Semua] |
2 Raja-raja 8:23
TSK | Full Life Study Bible |
2 Raja-raja 10:1
TSK | Full Life Study Bible |
tujuh puluh ... anak ..... anaknya(TB)/tujuh puluh ... anaknya(TL) <01121 07657> [seventy sons.] Samaria ........ Samaria(TB)/Samaria ............ Samaria(TL) <08111> [in Samaria.] pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [the rulers.] pengasuh(TB)/ajar-ajar(TL) <0539> [them. Heb. nourishers.] |
Judul : Yehu memunahkan keluarga Ahab Perikop : 2Raj 10:1-17 anak laki-laki Hak 8:30; [Lihat FULL. Hak 8:30] di Samaria. 1Raj 13:32; [Lihat FULL. 1Raj 13:32] pembesar kota 1Raj 21:1; [Lihat FULL. 1Raj 21:1] para pengasuh Catatan Frasa: YEHU MENULIS SURAT. |
2 Raja-raja 10:6
TSK | Full Life Study Bible |
menurut(TB/TL) <08085> [If ye be mine. Heb. If ye be for me.] ambillah kepala ....... kepala(TB)/ambillah(TL) <03947 07218> [take ye.] [See on] anak-anak tuanmu ........... anak .... anak ........... putera(TB)/anak tuanmu ............. putera(TL) <0113 01121> [your master's sons.] mendidik(TB)/memeliharakan(TL) <01431> [which brought them up.] "The rich," says Mr. Morier, "hire a {dedeh,} or wet nurse for their children. If a boy, the father appoints a steady man from the age of two years to be his {laleh,} who, I conjecture, must stand in the same capacity as the bringers up of children mentioned in the catastrophe of Ahab's sons. But if it be a daughter, she has a {gees sefeed,} or white head, attached to her for the same purpose as the {laleh.}" |
2 Raja-raja 10:34
TSK | Full Life Study Bible |
[See on] |
kitab sejarah |
2 Raja-raja 12:10
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king's.] panitera(TB)/jurutulis(TL) <05608> [scribe. or, secretary. put up. Heb. bound up.] beserta ..... membungkus(TB)/lalu ....... pundi-pundi(TL) <06696> [in bags.] Sir J. Chardin informs us, "it is a custom of Persia always to seal up bags of money; and the money of the king's treasure is not told, but is received by bags sealed up." These are what are called in the East purses; each of which, as Maillet informs us, contains money to the amount of 1,500 livres, or about 63Å“. of our money. The money thus collected for the reparation of the temple, seems, in like manner, to have been reckoned in bags of equal value to each other; as we can scarcely imagine the placing it in bags would otherwise have been mentioned. The value of a Jewish purse is unknown; but the bags mentioned in ch. 5:23, amounted to a talent. |
datanglah panitera 2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17] |
2 Raja-raja 12:19
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
2 Raja-raja 13:8
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] [See on] |
2 Raja-raja 13:12
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [A.M. 3163-3179. B.C. 841-825. the rest.] kepahlawanannya(TB)/kuasanya(TL) <01369> [his might.] |
melawan Amazia, kitab sejarah |
2 Raja-raja 14:6
TSK | Full Life Study Bible |
ayah ............ ayahnya(TB)/bapanya .............. bapanya(TL) <01> [The fathers.] |
kitab Taurat Ul 28:61; [Lihat FULL. Ul 28:61] karena dosanya Bil 26:11; [Lihat FULL. Bil 26:11]; Ayub 21:20; Yer 31:30; 44:3; Yeh 18:4,20 [Semua] |
2 Raja-raja 14:15
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [A.M. 3163-3179. B.C. 841-825. the rest.] |
ia berperang |
2 Raja-raja 14:18
TSK | Full Life Study Bible |
2 Raja-raja 14:28
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus.] Hamat-Yehuda(TB)/Yehuda(TL) <03063> [which belonged to Judah.] These places belonged to Judah by David's conquest, (2 Sa 3:11,) but had been repossessed by the Syrians. |
mengembalikan Damsyik 2Sam 8:5; [Lihat FULL. 2Sam 8:5] dan Hamat 2Sam 8:9; [Lihat FULL. 2Sam 8:9] kitab sejarah |
2 Raja-raja 15:6
TSK | Full Life Study Bible |
Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.] Dr. Kennicott complains loudly here of "the corruption in the name of this king of Judah, who is expressed by four different names in this chapter: Ozriah, Oziah, Ozrihu, and Ozihu. Our oldest Hebrew MS. relieves us here, by reading truly, in verses 1, 6, 7, Uzziah, where the printed text is differently corrupted. This reading is called true, 1. Because it is supported by the Syriac and Arabic versions in these three verses. 2. Because the printed text itself has it so in ver. 32 and 34 of this very chapter. 3. Because it is so expressed in the parallel place in Chronicles: and 4. Because it is not [Azarias,] Azarias, but [Ozias,] Ozias, (Uzziah) in St. Matthew's genealogy tertulis(TB)/tersebut(TL) <03789> [they not written.] |
2 Raja-raja 15:11
TSK | Full Life Study Bible |
kitab sejarah |
2 Raja-raja 15:15
TSK | Full Life Study Bible |
kitab sejarah |
2 Raja-raja 15:21
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 3232-3243. B.C. 772-761.] |
2 Raja-raja 15:26
TSK | Full Life Study Bible |
2 Raja-raja 15:31
TSK | Full Life Study Bible |
kitab sejarah |
2 Raja-raja 15:36
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
2 Raja-raja 16:19
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 3262-3278. B.C. 742-726.] |
2 Raja-raja 17:37
TSK | Full Life Study Bible |
ketetapan-ketetapan(TB)/syariat(TL) <02706> [the statutes.] berpegang .......... ditulis-Nya ....... dengan sungguh-sungguh hatimu(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789 08104> [wrote for you.] berbakti(TB)/bakti(TL) <03372> [and ye shall not.] |
harus berpegang kepada ketetapan-ketetapan, Im 19:37; [Lihat FULL. Im 19:37] |
2 Raja-raja 18:18
TSK | Full Life Study Bible |
Elyakim(TB/TL) <0471> [Eliakim.] Sebna(TB)/Sibna(TL) <07644> [Shebna.] panitera(TB)/jurutulis(TL) <05608> [the scribe. or, secretary.] 2Sa 8:17 *marg:
bendahara(TB)/katib(TL) <02142> [the recorder.] |
mereka Elyakim 2Raj 19:2; Yes 22:20; 36:3,11,22; 37:2 [Semua] dan Sebna, 2Raj 18:26,37; Yes 22:15 [Semua] |
2 Raja-raja 18:37
TSK | Full Life Study Bible |
berpakaikan pakaian ... dikoyakkan(TB)/berpakaikan pakaian(TL) <0899 07167> [with their clothes rent.] |
pergilah Elyakim 2Raj 18:18; [Lihat FULL. 2Raj 18:18]; Yes 33:7; 36:3,22 [Semua] yang dikoyakkan, 2Raj 6:30; [Lihat FULL. 2Raj 6:30] |
2 Raja-raja 19:2
TSK | Full Life Study Bible |
Disuruhnyalah ... Elyakim ..... Elyakim(TB)/disuruhkan .... Elyakim(TL) <0471 07971> [he sent Eliakim.] Yesaya(TB/TL) <03470> [to Isaiah.] [Esaias. the son of Amoz.] |
juga Elyakim, 2Raj 18:18; [Lihat FULL. 2Raj 18:18] para imam, kain kabung, Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34] nabi Yesaya |
2 Raja-raja 20:20
TSK | Full Life Study Bible |
membuat kolam ......... kolam(TB)/diperbuatnya kolam(TL) <01295 06213> [he made a pool.] kitab(TB/TL) <05612> [the book.] |
membuat kolam 2Raj 18:17; [Lihat FULL. 2Raj 18:17] dan saluran 2Sam 5:8; [Lihat FULL. 2Sam 5:8] |
2 Raja-raja 21:17
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
Catatan Frasa: SELEBIHNYA DARI RIWAYAT MANASYE. |
2 Raja-raja 21:25
TSK | Full Life Study Bible |
2 Raja-raja 22:3
TSK | Full Life Study Bible |
kedelapan(TB)/delapan(TL) <08083> [A.M. 3380. B.C. 642. in the.] |
menyuruh Safan Catatan Frasa: TAHUN YANG KEDELAPAN BELAS ZAMAN RAJA YOSIA. |
2 Raja-raja 22:8-13
TSK | Full Life Study Bible |
kutemukan(TB)/mendapat(TL) <04672> [I have found.] This certainly was a genuine copy of the divine law, and probably the autograph of Moses, as it is said, in the parallel place of Chronicles, to be the book of the law of the Lord by Moses. It is not probable that this was the only copy of the law in the land, or that Josiah had never before seen the book of Moses; but the fact seems to be, that this was the original of the covenant renewed by Moses in the plains of Moab, and now being unexpectedly found, its antiquity, the occasion of its being made, the present circumstances of the people, the imperfect state in which the reformation was as yet, after all that had been done, would all concur to produce the effect here mentioned on the mind of the pious Josiah. |
kitab Taurat Ul 28:61; [Lihat FULL. Ul 28:61]; Ul 31:24; [Lihat FULL. Ul 31:24]; Gal 3:10 [Semua] Catatan Frasa: KITAB TAURAT. |
Safan(TB/TL) <08227> [Shaphan.] panitera(TB)/jurutulis(TL) <05608> [the scribe.] mengambil(TB)/mengumpulkan(TL) <05413> [gathered. Heb. melted.] |
Safan ............... Safan(TB)/Safan ................. dibacakannyalah(TL) <08227> [Shaphan.] raja ............. raja(TB)/baginda .................. baginda(TL) <04428> [the king.] |
depan raja. |
dikoyakkannyalah(TB)/dikoyak-koyakkanlah(TL) <07167> [that he rent.] |
kitab Taurat |
raja ....................... raja(TB)/bagindapun ..................... baginda(TL) <04428> [the king.] Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.] Akhbor(TB/TL) <05907> [Achbor.] [Abdon. Michaiah. or, Micah.] |
kepada Ahikam 2Raj 25:22; Yer 26:24; 39:14 [Semua] Asaya, hamba |
petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [enquire.] hebat(TB)/besarlah(TL) <01419> [great.] Ex 20:5 De 4:23-27 29:23-28 31:17,18 Ne 8:8,9 9:3 Ps 76:7
Da 9:5-7 Na 1:6 Ro 3:20 4:15 7:9 Re 6:17 [Semua]
moyang(TB)/nenek moyang(TL) <01> [because our fathers.] |
mintalah petunjuk Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] [Semua] kehangatan murka Ul 29:24-28; Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 5:25; 42:25; Am 2:4 [Semua] Catatan Frasa: PERGILAH, MINTALAH PETUNJUK TUHAN. |
2 Raja-raja 22:16
TSK | Full Life Study Bible |
mendatangkan(TB/TL) <0935> [Behold.] perkataan(TB/TL) <01697> [all the words.] |
mendatangkan malapetaka Ul 31:29; [Lihat FULL. Ul 31:29]; Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Yer 6:19; 11:11; 18:11; 35:17 [Semua] perkataan kitab |
2 Raja-raja 22:18
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB/TL) <04428> [the king.] katakan demikian ... firman(TB)/katakanlah ...... firman(TL) <0559> [thus shall ye.] |
meminta petunjuk |
2 Raja-raja 23:3
TSK | Full Life Study Bible |
berdirilah ............................................ mendukung(TB)/berdiri ............................................ Maka(TL) <05975> [stood.] diadakannyalah perjanjian perjanjian ........................... perjanjian ... perjanjian .......... perjanjian ..... perjanjian(TB)/dibuatnya ... perjanjian ............................. perjanjian .............. perjanjian(TL) <01285 03772> [made a covenant.] Ex 24:7,8 De 5:1-3 29:1,10-15 Jos 24:25 2Ch 15:12-14 23:16
2Ch 29:10 Ezr 10:3 Ne 9:38 10:28-39 Jer 50:5 Heb 8:8-13 12:24
Heb 13:20 [Semua]
<03212> [to walk.] perintah-perintah-Nya(TB)/hukum-Nya(TL) <04687> [his commandments.] hati(TB)/hatinya(TL) <03820> [with all their heart.] jiwa .............. rakyat(TB)/jiwanya ................. banyakpun(TL) <05315 05971> [And all.] |
dekat tiang 1Raj 7:15; [Lihat FULL. 1Raj 7:15] diadakannyalah perjanjian 2Raj 11:12; [Lihat FULL. 2Raj 11:12] dengan mengikuti Ul 13:4; [Lihat FULL. Ul 13:4] |
2 Raja-raja 23:21
TSK | Full Life Study Bible |
Rayakanlah(TB)/Peganglah(TL) <06213> [Keep.] tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [as it is written.] |
Rayakanlah Paskah Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]; Ul 16:1-8 [Semua] kitab perjanjian Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7] |
2 Raja-raja 23:24
TSK | Full Life Study Bible |
pemanggil(TB)/petenung(TL) <0178> [Moreover.] "His eighteenth year ending." pemanggil(TB)/petenung(TL) <0178> [the workers.] terafim(TB/TL) <08655> [images. or, teraphim.] menepati(TB)/ditetapkannya(TL) <06965> [that he might.] kitab(TB/TL) <05612> [the book.] |
roh peramal, Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]; Ul 18:11; [Lihat FULL. Ul 18:11] [Semua] juga terafim, Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19] dewa kejijikan |
2 Raja-raja 23:28
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
2 Raja-raja 24:5
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
dari riwayat |
2 Raja-raja 25:19
TSK | Full Life Study Bible |
pegawai istana(TB)/penjawat istana(TL) <05631> [officer. or, eunuch. were in the king's presence. Heb. saw the king's face.] panglima(TB)/penghulu jurutulis(TL) <08269> [principal. or, scribe of the captain of the host.] |